No title.

He viajado en utopías cárnicas;
vivido,vívido entre panteras.
Fallecido de sed y ansia y deseo,
bajado a los infiernos para
enredarme en trémulas ensoñaciones.
He sido tantas veces el destino,
nada, en el aterrador enclave
de evanescentes evisceraciones.
Tantas veces nada, menos,
que una unidad inadecuada.


I 've traveled in meat utopias;
lived, vivid among panthers.
Died of thirst and hunger and desire,
descended into hell to
get involved in shimmering dreams.
I 've so often been the destiny,
nothing in the frightening enclave
of evanescent evisceration.
So many times nothing, less
than an inadecuate unit.